首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 产能燃料相关词汇的中英翻译（1）

---

产能燃料相关词汇的中英翻译（1）

Date:2009-3-24


散布型燃料 fuel， dispersion
假燃料 fuel， dummy
產能燃料 fuel， energy-producing
可裂燃料 fuel， fissionable
固定燃料 fuel， fixed
流動燃料 fuel， flowing
流體燃料 fuel， fluid
石化燃料 fuel， fossil
高度燃耗燃料 fuel， high burn-up
照射燃料 fuel， irradiated
液金燃料 fuel， liquid-metal
液金溶液燃料 fuel， liquid-metal solution
塊狀燃料 fuel， lumped
補充燃料 fuel， make-up
移動燃料 fuel， mobile
可移動燃料 fuel， movable
多板式燃料 fuel， multiplate-type
核燃料 fuel， nuclear
原始燃料 fuel， parent
動力燃料 fuel， power
原始核燃料 fuel， primary nuclear
反應器燃料 fuel， reactor
再循環燃料 fuel， recycled
再製燃料 fuel， refabricated
耐火燃料 fuel， refractory
再生燃料 fuel， regenerated
拒收燃料 fuel， reject
次級核燃料 fuel， secondary nuclear
分段燃料 fuel， sectioned
分離的可裂燃料 fuel， separated fissile
短衰變期燃料 fuel， short-decayed
泥狀燃料；漿體燃料 fuel， slurry
燃料溶液 fuel， solution
用過燃料 fuel， spent
懸浮燃料 fuel， suspension-type
試驗燃料 fuel， test
釷基燃料 fuel， thorium-base
嘀U料 fuel， uranium
僭翾U料 fuel， uranium-base
廢燃料 fuel， waste
含燃料板 fuel-bearing plate
含燃料區 fuel-bearing section
燃料滋生循環 fuel-breeding cycle
燃料裝載室 fuel-charging chamber
燃料冷卻裝置 fuel-cooling installation
燃料倍增時間 fuel-doubling time
燃料迴路 fueled loop
燃料元件損壞 fuel-element failure
燃料元件損壞【偵測】儀表使用 fuel-element failure instrumentation
燃料元件導引裝置 fuel-element guide
燃料元件懸掛棒 fuel-element hanger rod
燃料製造室 fuel-fabrication cell
燃料製造廠 fuel-fabrication plant
燃料【級】鈽 fuel-grade plutonium
燃料操作系統 fuel-handling system
裝燃料 fueling
燃料處理系統 fuel-process system
燃料回收室 fuel-recovery cell
燃料回收廠 fuel-recovery plant
燃料再生因數 fuel-regeneration factor
燃料再處理室 fuel-reprocessing cell
燃料再處理設施 fuel-reprocessing facility
燃料再處理迴路 fuel-reprocessing loop
燃料再處理廠 fuel-reprocessing plant
燃料再處理廢料 fuel-reprocessing waste
燃料再生產因數 fuel-reproduction factor
燃料駐留時間 fuel-residence time
燃料棒裝填 fuel-rod loading
燃料棒定位板 fuel-rod locating plate
燃料製造設施 fuels fabrication facility
燃料貯存室 fuel-storage cell
燃料-緩和劑比 fuel-to-moderator ratio
燃料利用因數 fuel-utilization factor
燃料-水【熱】交換 fuel-water (heat) exchange
全核【爐】心負載 full core load
實線 full curve
全流量流 full flow
全流量水泵容量 full flow pumping capacity
全入 full in
全長棒 full length rod
全負載 full load
全必v急停 full power scram
全反射反應器 full reflected reactor
全棒鑽孔 full rod perforation
總溢出流量 full runout flow
全刻表 full scale
全速急停 full scram
全量核【爐】心 full sized core
全衝程閉合時間 full stroke closure time
全衝程運轉時間 full stroke operating time
全負載運轉 full-load operation
全負載再填裝 full-load refueling
全出 full-out
全範圍實驗；全程實驗 full-scale experiment
全額輸入 full-scale input
全劑量照射 full-scale irradiation
全尺寸反應器 full-scale reactor
全包含爆炸 fully contained explosion"
"全濃化?
" fully enriched uranium
全插入 fully inserted
全游離電漿 fully ionization plasma
全防護管套 fully protective tube housing
全抽出位置 fully withdraw position
全抽出控制棒 fully withdrawn control rod
全插入位置 fully-inserted position
氣室 fume chamber
氣櫃 fume hood
無烟溶解 fumeless dissolving
排出氣體 fume-off
薰蒸型 fumigation
(1)作用；弁?2)函數 function
零階函數 function  zero-order"
函數發生器 function generator
弁鉭t示 function performance
作用性能要求；弁鉭t示需求 function performance requirement"
"弁鉊桲?
" function test
共軛函數 function， adjoint
原子波函數 function， atomic wave
簡併函數 function， confluent
得耳他函數；δ函數 function， delta
分布函數 function， distribution
激發函數 function， excitation
重要函數 function， importance
不確定函數 function， indeterminate
初態函數 function， initial state
線性函數 function， linear
介子波函數 function， meson wave
單群函數 function， one-group
點函數 function， point
二次函數 function， quadratic
斜線函數 function， ramp
反應器轉換函數 function， reactor transfer
直角函數 function， rectangular
分辨函數；鑑別函數 function， resolution
單粒子振動函數 function， single-particle oscillator
階躍函數 function， step
力函數 function， strength
轉換函數 function， transfer
試驗函數 function， trial
三角形分辨函數 function， triangular resolution
單位函數 function， unit
價值函數 function， value
波函數 function， wave
權重函數 function， weight"
"巨蝻?
" function， work
弁鈰繴? functional criteria"
"弁鄐懂?
" functional diversity
基本場粒子 fundamental field particle
基本頻率 fundamental frequency
基本粒子 fundamental particle
基本質量單位 fundamental unit of mass
基本粒子物理 fundamental-particle physics
爐 furnace
爐敏化 furnace sensitization
原子反應爐 furnace， atomic
核反應爐 furnace， nuclear
馱狨傍l furnace， uranium
保險絲；熔絲 fuse
反應器安全熔物 fuse， reactor
熔凝鹽 fused salt
熔鹽電解 fused salt electrolysis
熔鹽處理 fused salt processing
熔絲螺線圈電力電路 fused solenoid power circuit
熔鹽萃取 fused-salt extraction
熔鹽燃料 fused-salt fuel
熔鹽反應器 fused-salt reactor
可熔性 fusibility
(1)熔合(2)熔解 fusion
熔合彈 fusion bomb
熔合能 fusion energy
熔合火球 fusion fireball
熔合燃料 fusion fuel
(1)熔合熱(2)熔解熱 fusion heat; heat of fusion
熔合微爆 fusion microexplosion
熔合點 fusion point
熔合動力 fusion power
熔合反應 fusion reaction
熔合反應器 fusion reactor
熔合反應器級電漿 fusion reactor-grade plasma
(1)熔合溫度(2)熔解溫度 fusion temperature
熔合武器 fusion weapon
原子熔合 fusion， atomic
催化熔合 fusion， catalytic
控制熔合 fusion， controlled
核熔合 fusion， nuclear
熱核熔合 fusion， thermonuclear
可熔合材料 fusionable material
保險絲；熔絲 fuze
給水控制 FWC (feedwater control)
給水冷卻劑注入 FWCI (feedwater coolant injection)
半波高全寬度 FWHM (full width at half maximum)
原子或電子的G因數 G factor of atom or electron
原子核的G因數 G factor of nucleus
輻射化學內的G值 G value in radiation chemistry
G產率 G yield
氧化釓濃度 gadolina concentration
氧化釓燃料針 gadolina fuel pin
氧化釓反應度效應 gadolina reactivity effect
氧化釓棒 gadolina rod
含氧化釓棒 gadolina-bearing rod
含氧化釓燃料 gadolina-containing fuel"
氧化釓氧化? gadolina-urania core"
"氧化釓氣化僑?
" gadolina-urania rod
釓 gadolinium
限制器 gag
錶壓 gage pressure
(1)樣板(2)規 gage; gauge
計量；量壓 gaging
增益 gain
增益調整因數 gain adjustment factor
增益控制 gain control
增益方程式 gain equation
增益因數 gain factor
增益變動 gain shift
代數增益 gain， algebraic
滋生增益 gain， breeding
控制迴路增益 gain， control-loop
轉化增益 gain， conversion
迴路增益 gain， loop
倍增管增益 gain， multiplier
生產增益 gain， production
反應度增益 gain， reactivity
可變增益 gain， variable
銀河射頻輻射 galactic radio-frequency radiation
銀河系 galaxy
磨蝕 galling; fretting corrosion
鎵 gallium
氧化鎵 gallium chloride
電流腐蝕 galvanic corrosion
電流計 galvanometer
配子；配偶子 gamete
加馬 gamma
加馬吸收體 gamma absorber
加馬吸收 gamma absorption
加馬活性；加馬活度 gamma activity
加馬回散射厚度計 gamma backscatter thickness meter
加馬校準 gamma calibration
加馬照相機 gamma camera
加馬串級 gamma cascade
加馬腔 gamma chamber
加馬補償游離腔 gamma compensated ionization chamber
加馬補償 gamma compensation
加馬污染 gamma contamination
加馬污染指示器 gamma contamination indicator
總和尖峰加馬計數 gamma counting from sum peak
加馬截面 gamma cross section
加馬流 gamma current
加馬衰變 gamma decay
加馬偵檢 gamma detection
加馬偵檢器 gamma detectors
加馬劑量率 gamma dosage rate
加馬發射體 gamma emitter
加馬能量 gamma energy
加馬場 gamma field
加馬通率 gamma flux
加馬通率密度 gamma flux density
加馬通率密度指示器 gamma flux density indicator
加馬通率密度計 gamma flux density meter
加馬通率密度偵測器 gamma flux density monitor
加馬規 gamma gage
加馬規 gamma gauge
加馬加熱 gamma heating
加馬游離腔 gamma ionization chamber
加馬照射 gamma irradiation
加馬滲漏尖峰 gamma leakage peak
加馬滲漏能譜 gamma leakage spectrum
加馬中子反應 gamma neutron reaction
加馬光度計 gamma photometer
加馬捏縮 gamma pinch
加馬脈衝計數裝置【整件】 gamma pulse counting assembly
加馬量子 gamma quantum
加馬輻射 gamma radiation
加馬輻射處理 gamma radiation processing
加馬【射線】譜計 gamma ray spectrometer
加馬掃描濃化分析儀 gamma scan enrichment analyzer
加馬掃描 gamma scanning
加馬靈敏偵檢器 gamma sensitive detector
加馬源 gamma source
加馬空間 gamma space
加馬光譜儀 gamma spectrometer
加馬光譜學 gamma spectroscopy
加馬測量計 gamma survey meter
加馬耐受 gamma tolerance
加馬過渡 gamma transition"
"加馬?
" gamma uranium
加馬寬度 gamma width
加馬射束管 gamma-beam tube
加馬補償游離腔 gamma-bucking ionization chamber
加馬符合貝他譜 gamma-coincidence beta spectrum
加馬補償計數器 gamma-compensated counter
加馬補償游離腔 gamma-compensated ionization chamber
加馬計數器 gamma-counting apparatus
加馬衰變能量 gamma-decay energy
加馬鑑別計數器 gamma-discriminating counter
加馬發射同位素 gamma-emitting isotope
加馬曝露室 gamma-exposure chamber
無加馬通率 gamma-free flux
加馬照相 gammagraph
加馬【射線】攝影術 gammagraphy; gamma-radiography
加馬誘發游離 gamma-induced ionization
加馬誘發反應 gamma-induced reaction
加馬滲漏能譜【反應器】 gamma-leakage spectrum (reactor)
加馬測定室 gamma-measuring cell
加馬相 gamma-phase
加馬聽筒 gammaphone
加馬量子能量 gamma-quantum energy
加馬輻射吸收 gamma-radiation absorption
加馬輻射計數器 gamma-radiation counter
加馬輻射靈敏度 gamma-radiation sensitivity
加馬射線 gamma-ray
加馬射線吸收 gamma-ray absorption
加馬射線回散射計 gamma-ray backscattering meter
加馬射線囊 gamma-ray capsule
加馬射線補償式游離腔 gamma-ray compensated chamber
加馬射線計數器 gamma-ray counter
加馬射線偵檢器 gamma-ray detectors
加馬射線劑量計 gamma-ray dosimeter
加馬射線曝露 gamma-ray exposure
加馬射線規 gamma-ray gauge
加馬射線交互作用 gamma-ray interaction
加馬射線計 gamma-ray meter
加馬射線輸出 gamma-ray output
加馬射線滅菌 gamma-ray pasteurization
加馬射線尖峰 gamma-ray peak
加馬射線光子 gamma-ray photon
加馬射線量子 gamma-ray quantum
加馬射線屏蔽 gamma-ray shield
加馬射線源 gamma-ray source
加馬射線源容器 gamma-ray source container
加馬射線源強度 gamma-ray source strength
加馬射線譜計 gamma-ray spectrometer
加馬射線譜 gamma-ray spectrum
加馬射線遠隔治療 gamma-ray teletherapy
加馬射線 gamma-rays
互毀加馬 gammas， annihilation
捕獲加馬 gammas， capture
分裂加馬 gammas， fission
分裂產物加馬 gammas， fission-product
硬性加馬 gammas， hard
非彈性散射加馬 gammas， inelastic scattering
瞬發【分裂】加馬 gammas， prompt (fission)
加馬靈敏離子腔 gamma-sensitive ion chamber
加馬方釷礦 gamma-thorianite
加馬過渡 gamma-transition
加馬過渡交變模態 gamma-transition alternative modes
加馬過渡能量 gamma-transition energy
加馬過渡半化期 gamma-transition half-lives
革卯障壁 Gamow barrier
革卯障壁半徑 Gamow barrier radius
革卯因數 Gamow factor
革卯-特勒選擇規則 Gamow-Teller selection rule
結群棒型 ganged rod pattern
成群 ganging
間隙；空隙 gap
空隙計數器 gap counter
空氣間隙 gap， air
調整間隙 gap， control
冷卻間隙 gap， cooling
D型盒間隙 gap， dee
能量間隙 gap， energy
磁隙 gap， magnet
極隙 gap， pole
(1)放電器(2)火花隙 gap， spark
氣體 gas
氣體吸收 gas absorption
氣體放大因數 gas amplification factor
氣體放大 gas amplification; gas magnification
氣體分析 gas analysis
氣體分析器 gas analyzer
氣體軸承 gas bearings
氣體解離 gas breakdown
氣卡計 gas calorimeter
氣體離心機 gas centrifuge
氣體離心機法 gas centrifuge process
氣體層析圖 gas chromatograph
氣體層析術 gas chromatography
氣體循環 gas circulation
氣體環流器 gas circulator
氣體冷卻劑 gas coolants
氣體冷卻 gas cooling
氣體計數器；充氣計數器 gas counter; gas filled counter
氣體流 gas current
氣體放電電漿 gas discharge plasma
充氣偵檢器 gas filled detector
充氣槽 gas filled tank
氣體游離 gas ionization
氣體游離腔 gas ionization chamber
氣噴嘴 gas jet
氣體迴路 gas loop
防毒面具 gas mask
氣體模型 gas model
氣體偵測器 gas monitor
氣體增殖 gas multiplication
氣體增殖因數 gas multiplication factor
氣體通路 gas passage
氣體空間 gas plenum
氣體反衝室 gas recoil chamber
氣體移除室 gas removal chamber
氣體取樣器 gas sampler
氣體散射 gas scattering
氣體閃爍 gas scintillator
氣體洗滌 gas scrubbing
氣體分離 gas separation
氣體分離器 gas separator
氣體噴灑 gas sparging
氣體靶 gas target
氣體透平機 gas turbine
排氣系統 gas venting system
氣體X射線管 gas X-ray tube
氬-甲烷計數氣體 gas， argon-methane counting
氣墊 gas， blanketing
含硼氣體 gas， boron-containing
氣體載體 gas， carrier
計數器氣體 gas， counter
計數氣體 gas， counting
電子雲 gas， electron
帶走氣體 gas， entrained
費米氣體 gas， Fermi
費米?狄悅克氣體 gas， Fermi-Dirac
充填氣體 gas， filling
可裂氣體 gas， fissionable
雜質氣體 gas， foreign
理想氣體 gas， ideal
鈍性氣體；惰性氣體 gas， inert
單原子氣體 gas， monatomic
中子氣體 gas， neutron
惰性氣體 gas， noble
理想氣體 gas， perfect
探針氣體 gas， probe
產生氣體 gas， product
放射分解氣體 gas， radiolytic
無氡氣體 gas， radon-free
稀有氣體 gas， rare
反應器產生氣體 gas， reactor-produced
實際氣體 gas， real
吹氣氣體 gas， swept-off
氣體循環系統 gas-circulating system
氣冷反應器 gas-cooled reactor
氣體循環反應器 gas-cycle reactor
氣體衰變槽 gas-decay tank
氣體放電計數器 gas-discharge counter
氣體障壁擴散 gaseous barrier diffusion
氣體計數器 gaseous counter
氣體擴散 gaseous diffusion
氣體擴散法 gaseous diffusion method
氣體擴散工廠 gaseous diffusion plant
氣體擴散法 gaseous diffusion process
氣體放電 gaseous discharge
氣體分裂產物 gaseous fission products
氣體燃料 gaseous fuel
氣體離子 gaseous ion
氣體游離腔 gaseous ionization counter
氣態混合物 gaseous mixture
氣相 gaseous phase
氣相放射層析 gaseous phase radio-chromatograph
氣體放射廢料 gaseous radwaste
氣體放射廢料系統 gaseous radwaste system
氣體閃爍 gaseous scintillation
氣體閃爍計數器 gaseous scintillation counter
氣體廢料 gaseous waste
氣體廢料偵測器 gaseous waste monitor
氣體擴散工廠 gaseous-diffusion plant
分裂【產物】氣體；氣態分裂產物 gases， fission(-product)
煙道氣 gases， flue
煙囱氣 gases， stack
充氣計數管 gas-filled counter tube
充氣計數器 gas-filled counter; gas counter
充氣游離腔 gas-filled ionization chamber
充氣輻射偵檢器 gas-filled radiation detectors
通氣計數器 gas-flow counter
通氣計數器管 gas-flow counter tube
通氣游離腔 gas-flow ionization chamber
通氣繼電器；通氣電驛 gas-flow relay
氣體石墨反應器 gas-graphite reactor
氣體處理系統 gas-handling system
氣化 gasification
氣化爐 gasifier
墊片 gasket
襯墊負載 gasket load
排氣泵 gas-life pump
氣液氣泡室 gas-liquid bubble chamber
(1)貯氣器(2)量氣器 gasometer
氣閉 gas-tight
氣密封箱 gas-tight casing
胃腸致死 gastrointestinal death
胃腸輻射效應 gastrointestinal radiation effects
鈣矽嘆q gastunite
閘；閘極 gate
閘波電路 gate circuit
閘閥 gate valve
閘寬 gate width
時間閘 gate， time
閘閂計數器 gated counter
閘閂；遮沒 gating
閘閂電路 gating circuit
閘閂脈衝 gating pulse
X射線逃逸閘閂 gating， X-ray escape
計示壓力 gauge pressure
衰減測量計 gauge， attenuation
回散射測量計 gauge， backscattering
回散射厚度計 gauge， backscattering thickness
貝他規 gauge， beta
貝他厚度計 gauge， beta thickness
貝他吸收計 gauge， beta-absorption
制動輻射計 gauge， bremsstrahlung
截止準位規 gauge， cut-off level
密度計 gauge， density
深度計 gauge， depth
浮式測量計 gauge， float-type
流量計 gauge， flow
加馬規 gauge， gamma
加馬射線規 gauge， gamma-ray
熱線壓力計 gauge， hot-wire
離子壓力計 gauge， ion
游離壓力計 gauge， ionization
水位計 gauge， level
麥克勞真空計 gauge， McLeod
水銀真空計 gauge， mercury vacuum
分子真空計 gauge， molecular vacuum
多源貝他測量計 gauge， multiple beta
開關式測量計 gauge， on-off
浦離子【壓力】計 gauge， Phillips ion
壓力計 gauge， pressure
放射性密度計 gauge， radioactive density
放射性液面計 gauge， radioactive level
放射性厚度計 gauge， radioactive thickness
放射同位素計 gauge， radioisotope
放射同位素透射測量計 gauge， radioisotope transmission
放射測壓計 gauge， radiometer
反射測量計 gauge， reflection
反射厚度計 gauge， reflection thickness
選擇性游離壓力計 gauge， selective ionization
溶液成分測量計 gauge， solution-composition
液面計 gauge， tank
厚度計 gauge， thickness
真空計 gauge， vacuum
真空游離計 gauge， vacuum ionization
X射線厚度計 gauge， X-ray thickness
規；計 gauge; gage
高斯 gauss
高斯分布 Gaussian distribution
高斯誤差曲線 Gaussian error curve
高斯核仁；高斯函數 Gaussian kernel
高斯脈衝整形 Gaussian pulse shaping
高斯井 Gaussian well
高斯寬度 Gaussian width
重力式風門 GD (gravity damper)
國內總生產額 GDP (gross domestic product)
齒輪 gear
齒輪泵 gear pump
燃料更換齒輪 gear， fuel-changing
操作器水平傳動齒輪 gear， manipulator traversing
操作器轉動齒輪 gear， manipulator turning
賒痍p數器 Geiger
賒痍p數器 Geiger counter"
"賒略膠?
" Geiger formula
賒畦亳u區 Geiger plateau
賒笨I計數器 Geiger point counter"
"賒盒?
" Geiger region
賒異C限 Geiger threshold
賒異C限電壓 Geiger threshold voltage
賒?牟勒計數器 Geiger-Muller counter
賒?牟勒區 Geiger-Muller region
賒?牟勒低限 Geiger-Muller threshold
賒?那托定律 Geiger-Nuttal law
賒?那托關係 Geiger-Nuttal relation
"賒笛?
Geiger-Nuttal rule""" Geigerscope
基因；【遺傳】因子 gene
基因突變 gene mutation
一般地區水中燈 general area underwater light
全盤符合 general coincidence
一般擴散方程式 general diffusion equation
一般膜 general membrane
通用抓鈎 general purpose grapple
廣義相對論 general theory of relativity
綜合模型 generalized model
廣義速度 generalized velocities
通用 general-purpose
通用操作器 general-purpose manipulator
通用 general-service
通用 general-utility
生產碰撞 generating collision
生產過程 generating process
發電廠 generating station
(1)生產(2)世代 generation
發電成本 generation cost
發生模型 generation model
(1)中子代(2)中子產生 generation of neutrons
核世代 generation of nuclei
代間時間 generation time
能量生產 generation， energy
熱生產 generation， heat
非輻射產生 generation， nonradiative
粒子生成 generation， particle
非輻射產生 generation， radiation-less
輻射產生 generation， radiative
第二代 generation， secondary
蒸汽產生 generation， steam
(1)發電機(2)發生器 generator
發電機電負載 generator electrical load
發電機激磁器 generator exciter
發電機現場遮斷器 generator field breaker
發電機頻率 generator frequency
發電機負載拒受；發電機拋載 generator load rejection
發電機鎖電驛 generator lockout relay
發電機輸出電流 generator output current
發電機必v輸出 generator power output
發電機速率 generator speed
發電機轉速計反饋 generator tachometer feedback
發電機跳脫 generator trip
發電機跳脫信號 generator trip signal
發電機跳脫試驗 generator trip test
發電機電壓 generator voltage
汲聯加速器 generator， cascade
逆流蒸汽產生器 generator， counterflow steam
靜電加速器 generator， electrostatic
強制循環蒸汽產生器 generator， forced circulation steam
單極發電機 generator， homopolar
自然循環蒸汽產生器 generator， natural-circulation steam
中子發生器 generator， neutron
核蒸汽產生器 generator， nuclear steam
直流蒸汽產生器 generator， once-through steam
脈衝發生器 generator， pulse
蒸汽產生器 generator， steam
凡氏起電機；凡得格拉夫起電機 generator， van de Graaff
X射線產生器 generator， X-ray
衍生坐標法 generator-coordinates method
遺傳致死 genetic death
遺傳劑量 genetic dose
遺傳效應 genetic effect
輻射遺傳效應 genetic effect of radiation
遺傳負載 genetic load
遺傳輻射損害 genetic radiation damage
遺傳輻射效應 genetic radiation effect
遺傳關係 genetic relation
影響遺傳劑量 genetically significant dose
地球紀年學 geochronology
地質結構 geologic structure
地質年代 geological age
地質地下調查 geological ground survey
地磁效應 geomagnetic effect
地磁場 geomagnetic field
幾何衰減 geometric attenuation
幾何曲度 geometric buckling
幾何截面 geometric cross-section
幾何因數 geometric factor
幾何中數界面 geometric median surface
幾何組態 geometrical configuration
幾何效率 geometrical efficiency
幾何因數 geometrical factor
幾何性安全 geometrically safe
幾何 geometry
幾何修正 geometry correction
幾何因數 geometry factor
核偵檢器幾何【條件】 geometry of nuclear detector
幾何輻射 geometry radiation
幾何試樣 geometry sample
4π幾何 geometry， 4π
恒安幾何組態 geometry， always safe
射柱幾何【條件】 geometry， beam
計數幾何【條件】 geometry， counting
圓柱幾何 geometry， cylindrical
良好幾何【條件】 geometry， good
高幾何【條件】 geometry， high
反向幾何 geometry， inverse
長幾何；全波條件 geometry， long
低幾何【條件】 geometry， low
磁鏡形態 geometry， mirror
壞幾何【條件】 geometry， poor
安全幾何【條件】 geometry， safe
散射幾何【條件】 geometry， scattering
平板幾何【條件】 geometry， slab
球面幾何 geometry， spherical
地球物理採礦 geophysical prospecting
地熱能量 geothermic energy
生殖細胞 germ cells
鍺 germanium
鍺作游離腔 germanium as ion chamber
二氧化鍺 germanium dioxide
鍺半導體偵檢器 germanium semiconductor detector
混合氧化燃料對一般環境衝擊報告 GESMD (generic environmental statement mixed oxide fuel)
奇異試驗反應器 GETR (General Electric Test Reactor)
奇異技術服務公司 GETSCO (General Electric Technical Service Company)
集氣劑 getter
集氣劑合金 getter alloy
集氣劑材料 getter material
使反應器臨界 getting the reactor critical
G因數 G-factor
蘭德g因數 g-factor， Lande
偽脈衝 ghost pulse
虛散射 ghost scattering
虛實驗 ghostal experiment
巨型空氣射叢 giant air shower
巨共振 giant resonance
吉布士等溫吸附線 Gibbs adsorption isotherm
吉布士分布 Gibbs distribution
十億電子伏 giga electron volt
十億噸炸彈 giga ton bomb
硫酸銅嘆q gilpinite; johanite
桁樑 girder
樑螺栓 girder bolts
(1)放出(2)排出 give off
射出中子 given-off neutron
掠射角 glancing angle
掠射碰撞 glancing collision
填函說F軸封 gland
汽封冷凝器 gland condenser"
"填函賓岍?
" gland seal
汽封冷凝器副系統 gland seal condenser subsystem
軸封環 gland seal ring
填壓 gland， packing
格萊澤氣泡室 Glaser chamber
玻璃 glass
玻璃陶質熔化器 glass ceramic melter
玻璃計數器 glass counter
玻璃劑量計 glass dosimeter
玻璃泡 glass envelope
罐裝玻璃 glass in-can
玻璃金屬熔化器 glass metallic melter
玻璃微粒球 glass microsphere
玻璃或陶質固化法 glass or ceramic solidification
玻璃比例計數器 glass proportional counter
玻璃閃爍體 glass scintillator
玻璃敏感 glass sensitive
玻璃棉劑量計 glass wool dosimeter
鈰玻璃 glass， cerium
不變黑玻璃 glass， nonbrowning
派熱司玻璃 glass， Pyrex"
"僧謎?
" glass， uranium
玻璃石棉介質 glass-asbestos media
玻璃纖維濾器 glass-fiber filter
玻璃填滿屏蔽窗 glass-filled shielding window
〔英國〕石墨低能實驗反應堆 Gleep (graphite low energy experimental pile)
全球放射【性落】塵 global radioactive fallout
球 globe
爐口【實驗孔】 globe hole
球形閥 globe valve
套手工作箱 glove box
手套套圈 glove port
輝光 glow
發光曲線 glow curve
輝光放電 glow discharge
輝光轉移 glow transfer
陽極電輝 glow， anode
陰極電輝 glow， cathode
陰極電輝 glow， negative
燐光輝 glow， phosphorescent
鈹 glucinium; beryllium
葡萄糖 glucose
賒?牟勒計數器 G-M counter
賒?牟勒測量計 G-M meter
片麻岩 gneiss
地神【美國在墨西哥州的地下核爆代號】 Gnome
地神實驗 Gnome Experiment
燃料元件目標曝露 goal exposure of the fuel elements
戈第伐【美國一種遙遠控制?35臨界實驗之代號】 GODIVA
金 gold
金葉驗電器 gold-leaf electroscope
性腺 gonad
性腺劑量 gonad dose
測角計 goniometer
多道測角計 goniometer， multichannel
通過或不通過規 go-no-go gauge
輻射限量偵檢器 go-no-go radiation detector
良幾何關係 good geometry
操縱；調節 govern
原始方程式 governing equation
調節誤差；操縱誤差 governing error
調速閥 governing valve
調速器 governor
調速機控制器 governor controller
調速器速率負載改變器開關 governor speed/load changer switch
調速器閥 governor value
調速器閥位置信號 governor valve position signal
汽機調整器 governor， turbine
總尖峰因數 GPF (gross peaking factor)
分批照射 graded irradiation
遞級真空火花隙 graded vacuum spark gap
梯度 gradient
梯度耦合 gradient coupling
中子密度梯度 gradient of neutrons
交變梯度 gradient， alternating
濃度梯度 gradient， concentration
場梯度 gradient， field
壓力梯度 gradient， pressure
溫度梯度 gradient， temperature
分級；分類 grading; sorting
分度；刻度 graduate
分度；刻度 graduation
格瑞冊耳數 Graetz number
接枝共聚物 graft copolymer
接枝共聚合 graft copolymerization
接枝聚合 graft polymerization
格雷木擴散定律 Graham's diffusion law
格雷木定律 Graham's law
粒 grain
晶粒界 grain boundary
晶粒計數 grain counting
晶粒密度 grain density
晶粒插種槍 grain implantation gun
晶粒雜波 grain noise
晶粒 grain， crystal
顯影粒 grain， developed
顆粒界面流動 grain-boundary flow
致墨晶粒 grains， blackened
克當量 gram equivalent
克原子 gram-atom
克原子量 gram-atomic weight
克分子量 gram-molecular weight
克分子；莫耳 gram-molecule; mole
克雷得 gram-rad
克侖琴 gram-roentgen
克量級 gram-scale
第三代子核 granddaughter
花崗岩 granite
偉晶花崗岩 granite pegmatite
粒狀結構 granular structure
顆粒石墨冷卻反應器 granular-graphite-cooled reactor
粒度 granularity
析粒【作用】 granulation
粒狀白血球 granulocyte
粒狀白血球減少病 granulopenia
圖表 graph
石墨 graphite
石墨晶格 graphite lattice
石墨製造 graphite manufacture
石墨緩和柵格 graphite moderated lattice
石墨卵石 graphite pebbles
石墨反應器 graphite reactor
石墨反射體 graphite reflector"
"石墨馱狨鳥?
" graphite uranium reactor
原子純化石墨 graphite， atomically pure
不含馴蛨央F死石墨 graphite， dead
含馴蛨央F活石墨 graphite， live
粉狀石墨 graphite， powered
反應器級石墨 graphite， reactor-grade
石墨緩和反應器 graphite-moderated reactor
石墨僧]格 graphite-uranium lattice
石墨僕V合物 graphite-uranium mixture"
"馴蛨奶?
" graphite-uranium ratio
石墨化 graphitizing
抓握機 grapple
探線吊車 grapple hoist
革拉秀夫數 Grashof number
光柵 grating
繞射光柵 grating， diffracting
重力測量法 gravimetric method
重力 gravitation
重力理論 gravitation theory
重力能 gravitational energy
重力場 gravitational field
重力場量子 graviton
重力阻尼器 gravity damper
重力排洩阻尼器 gravity discharge damper
重力落下 gravity drop
重力灰塵分離器 gravity dust separator
重力給油 gravity feed
重力高差 gravity head
重力急停 gravity scram
重力沉離 gravity segregation
重力分離 gravity separation
重力位能貯存 gravity storage
(1)自動送料罐(2)重力槽 gravity tank
(1)灰度【反應器技術】(2)戈雷【吸收劑量國際單位】 gray
灰吸收體 gray absorber
灰體 gray body
灰洞 gray cavity
灰控制棒 gray control rod
灰徑跡 gray tracks
灰劈法 gray wedge method
灰劈技術 gray-wedge technique
掠射角 grazing angle
【飽j綠鹽 green salt
綠渣；綠泥 green sludge
溫室 greenhouse
革忍函數 Green's function
低壓射線管；跨界射線管 grenz ray tube
低壓射線；跨界射身 grenz rays
灰楔法 grey wedge method
灰楔振幅分析 grey-wedge pulse-height analysis
灰楔振幅分析器 grey-wedge pulse-height analyzer
灰楔時間遲延分析器 grey-wedge time-delay analyzer
柵極 grid
柵極偏電壓 grid bias
架骨夾 grid clamp
柵極電流 grid current
柵游離腔 grid ionization chamber
架骨板 grid plate
柵高比 grid ratio
柵【極電】阻 grid resistance
格子結構 grid structure
格子系統 grid system
柵【放射】治療 grid therapy
準直格子 grid， collimating
控制柵極 grid， control
去游離柵極 grid， deionization
聚焦網；聚焦柵極 grid， focusing
導向柵格 grid， guide
壓緊柵架 grid， hold-down
低柵格 grid， lower
核電廠網路 grid， nuclear
支座柵極 grid， support
遏制柵 grid， suppressor
柵極室 gridded chamber
研磨 grinding
抓手 grip
抓手 grip， hand
吊鈎 gripper
抓取 gripping
抓取裝置 gripping device
粒砂 grit
總活性；總活度 gross activity
總貝他能譜 gross beta spectrum
總破裂 gross breach
總中心熔解 gross central melting
總控制 gross control
總除污因數 gross decontamination factor
總電必v gross electrical power
總產生電必v gross electrical power generated
總損壞燃料偵檢器 gross failed fuel detector
總損壞 gross failure
總分裂產物 gross fission products
總通率分布 gross flux distribution
總通率變化 gross flux variation
總燃粒損壞 gross fuel failure
總衝進 gross plugging
總必v控制 gross power control
總釋放 gross release
試樣總計數 gross sample counter
總熱必v gross thermal power
總產生熱必v gross thermal power generated
總分裂產物源 gross-fission-product source
革柔他士-德雷拍定律 Grottus-Draper law
(1)地面(2)接地 ground
地面加速度 ground acceleration
地面濃度 ground concentration
地下【廢料】處置 ground disposal
流出物地下處置 ground disposal of effluent
地平面 ground level
地面環路 ground loop
接地防護電驛 ground protective relay
放射性的地面率 ground rate of radio-activity
地面回應譜曲線 ground response spectra curve
基態 ground state
基態貝他衰變 ground state beta disintegration
基態蛻變能 ground state disintegration energy
地下貯藏；地下埋藏 ground storage
地面調查 ground survey
地面試驗反應器 ground test reactor
地下水水文學 ground water hydrology
地面零點 ground zero; hypocenter
埋藏地 ground， burial
傾倒地 ground， dumping
核試場 ground， proving
接地核對 grounding check
接地逆增 grounding inversion
地面釋放 ground-level release
基態蛻變能 ground-state disintegration energy
基態同位素 ground-state isotope
基態分裂 ground-state splitting
基態過渡 ground-state transition
地下水位 groundwater level
群 group
群擴散 group diffusion
群位移律 group displacement law
群能 group energy
群能結構 group energy structure
群法 group method
群模型 group model
群節方式 group notch mode
群節方式棒插入 group notch mode rod insertions
群節方式棒抽出 group notch mode rod withdrawals
群移除 group removal
群移除截面 group removal cross section
群源 group source
群處理法 group treatment
原子團 group， atomic
裝料組 group， charge
螯形團 group， chelate
遲延中子群 group， delayed-neutron
能群 group， energy
快中子群 group， fast-neutron
高能群 group， high-energy
同位素群 group， isotope
長射程【粒子】群 group， long-range
核屏蔽群 Group， Nuclear Shielding
輻射危害【評估】組 Group， Radiation Hazard (evaluation)
共振中子群 group， resonance-energy neutron
減速群 group， slowing-down
空間群 group， space
過渡群 group， transition
群平均截面 group-averaged cross-section
群擴散法 group-diffusion method
群移除截面 group-removal cross-section
阿伐粒子群 groups， alpha-particle
中子能群 groups， neutron energy
增長；滋長 growth
成長曲線 growth curve
生長因數 growth factor
核反應產物的滋長 growth of nuclear reaction products
放射性子核的滋長 growth of radioactive daughters
成長螺線 growth spiral
成長步驟 growth step
晶體成長；結晶 growth， crystal
汽封冷凝器 GSC (gland seal condenser)
保護 guard
保護電路 guard circuit
護板 guard plate
護圈 guard ring
保護管 guard tube
保護計數器 guarding counter
"導件帽?
" guide cap
導向場；控制場 guide field
導鍵 guide key
導鎖 guide pin
引導滾子 guide roller
導屏蔽 guide shield
導向外壁 guide thimble
導管 guide tube
導管球閥 guide tube ball valve
導槽 guide"
控制棒導向裝置 guide， control-rod
燃料元件導向裝置 guide， fuel-element
光導 guide， light
導棒 guide， rod
管狀導軌 guide， tubular
波導 guide， wave
導向因數 guiding factor
截流器 guillotine
截斷 guillotine break
截斷損壞 guillotine failure
截斷式破裂 guillotine type break
膠紙 gummed paper
變質瀝青嘆q gummite
槍 gun
原子槍 gun， atomic
電子槍 gun， electron
離子槍 gun， ion
電漿槍 gun， plasma
泥狀物質 gunk
砲管型【核】武器 gun-type weapon gunk
古維庶射線 Gurwitsch rays; mitogenic radiation
G值 G-value
迴轉磁周期 gyromagnetic period
迴轉磁比率 gyromagnetic ratio
迴轉磁共振 gyromagnetic resonance
迴轉半徑 gyroradius
迴旋 gyrotion
迴旋加速器 gyrotron
氫彈 H bomb
質子 H particle
手足偵測器 H/F monitor
慣態；習性 habit
晶體慣性；晶體習性 habit， crystal
可居性 habitability
強粒子 hadron
紅血球蛋白 haemoglobin
出血素質 haemorrhagic diathesis
氧化鉿 hafnia
鉿 hafnium
哈加特利特礦 hagatelite
砷酸鐵嘆q hahlerite
光環；多色環 halation
半角 half angle
半周 half cycle
半劑量照射 half irradiation
半高度 half maximum
貝他粒子半值厚度 half thickness for beta particle
半波電橋控制 half wave bridge control
半寬度 half width
半【值】厚度 half(-value) thickness
半容量凝結器 half-capacity condenser
半頻道 half-channel
半頻道急停 half-channel scram
半整數 half-integer
半整數角動量 half-integer angular momentum
半整數的 half-integral
半數致命劑量 half-lethal dose
半化期測定 half-life determination
半化【消，生，衰】期 half-life period
表觀半化期 half-life， apparent
生物半化期 half-life， biological
有效半化期 half-life， effective
放射性半化期 half-life， radioactive
駐留半化期 half-life， residence
半化【消，生，衰】期 half-life; life time
半節 half-notch
半空間 half-space
半截流 half-split flow
加馬半值厚度 half-thickness for gamma-ray
X射線吸收半值厚度 half-thickness for X-ray absorption
半值厚度；半值層 half-thickness; half value layer
半數時間 half-time
交換半數時間 half-time for exchange
交換半數時間 half-time， exchange
半值深度 half-value depth
半值層 half-value layer
半值層計 half-value layer meter
半化期 half-value period
半值厚度 half-value thickness
半體積 half-volume
大比目魚號【美國原子潛艇名稱】 Halibut
鹵素探漏器 halide leak detector
哈令原理 Haling principle
哈耳常數 Hall constant
哈耳效應 Hall effect
哈耳效應磁強計 Hall effect magnetometer
哈耳移動率 Hall mobility
多水高嶺土 Halloysite
哈耳伐克土效應 Hallwachs effect
光環；暈【圈】 halo
多色環；多色暈圈 halo， multiple
多向色環；多向色暈圈 halo， pleochroic
鹵素 halogen
鹵素活性 halogen activity
鹵淬熄計數器 halogen counter
鹵淬熄計數管 halogen counter tube
鹵素濾器 halogen filter
鹵素氣體活性 halogen gas activity
鹵淬熄計數器 halogen quenched counter
鹵淬熄計數器管 halogen quenched tube
鹵素示踪氣體 halogen tracer gas
(1)罕米吞函數(2)罕米吞算符 Hamiltonian
罕米吞型式論 Hamiltonian formalism
罕米吞算符 Hamiltonian operator
捶擊徑迹 hammer track
手 hand
手控制 hand control
手計數器 hand counter
手劑量計 hand dosimeter
抓手 hand grip
手工具 hand tool
手輪；操作手輪 hand wheel
手足計數器 hand-and-food counter
手足偵測器 hand-and-food monitor
裝卸工具 handing tool
把手 handle
操作桿 handle， control
主操作桿 handle， master
機械手 handler
球式機械手 handler， ball-type
穿牆式機械手 handler， through-the-wall
裝卸 handling
放射性屍體之操作 handling of radioactive cadaverous
放射性材料之操作 handling of radioactive materials
放射性廢料之操作 handling of radioactive wastes
操作棒 handling rod
操作技術 handling techniques
分批處理 handling， batch
數據處理 handling， data
燃料處理 handling， fuel
同位素處理 handling， isotope
遙控操作 handling， remote
半遙控操作 handling， semiremote
免動手自動開關 hand-off automatic switch
手衣偵測器 hands and doting monitor
手足污染偵測器 hands-and-feet contamination monitor
手話筒；聽筒 handset
工友 handyman
漢福特產佈反應器 Hanford production reactor
漢福特試驗反應堆 Hanford test pile
漢福特工廠 Hanford works
吊架 hanger
懸吊桿 hanger rod
漢生直線加速器 Hansen linear accerator
單分染色體 haploid
硬 hard
宇宙射線硬性成分 hard component of cosmic rays
硬核心 hard core
實心【電】捏縮 hard core pinch
實心θ捏縮 hard core theta pinch
硬性電子 hard electron
硬性加馬 hard gamma
硬瀝青 hard pitch
硬性輻射 hard radiation
硬性射線 hard ray
硬性射叢 hard shower
硬性X射線 hard X-ray
硬性X射線機 hard X-ray machine
實心幾何 hard-core geometry
硬核心解釋 hard-core interpretation
實心捏縮裝置 hard-core pinch device
硬化 harden
硬化 hardening
硬化曲線 hardening curve
輻射硬化效應 hardening effect of radiation
輻射硬化 hardening of radiation
射束硬化 hardening， beam
擴散硬化 hardening， diffusion
中子硬化 hardening， neutron
輻射硬化 hardening， radiation
譜硬化 hardening， spectrum
硬度 hardness
輻射硬度 hardness of radiation
X射線硬度 hardness of X-rays
硬射叢星裂 hard-shower star
硬球碰撞 hard-sphere collision
硬球模型 hard-sphere model
硬球散射 hard-sphere scattering
硬體 hardware
有害輻射 harmful radiation
諧的 harmonic
諧展開 harmonic expansion
(1)諧振元(2)諧振盪器 harmonic oscillator
諧振動 harmonic vibration
哈吹方法 Hartree method
哈吹?福克方程式 Hartree-Fock equation
哈耳威同位素學校【英國】 Harwell Isotope School
哈耳探針 Hass probe
鈮鉭酸鈣鐵礦 hatchettolite
危害 hazard
危害評估 hazard evaluation
危險指數 hazard index
危害報告 hazard report
阿伐危害 hazard， alpha
生物危害 hazard， biological
呼吸危害 hazard， breathing
化學危害 hazard， chemical
污染危害 hazard， contamination
子產物危害 hazard， daughter-product
塵埃危害 hazard， dust
環境危害 hazard， environmental
爆炸危險 hazard， explosion
體外【照射】危害 hazard， external (-irradiation)
火災危險 hazard， fire
第一級人員安全危害 hazard， fist-class personnel-safety
加馬危害 hazard， gamma
健康危害 hazard， health
吸入危害 hazard， inhalation
體內照射危害 hazard， internal (-irradiation)
照射危害 hazard， irradiation
職業輻射危害 hazard， occupation radiation
運轉危險 hazard， operational
人員危害 hazard， personnel
人員安全危害 hazard， personnel-safety
輻射危害 hazard， radiation
放射危害 hazard， radiological
核反應器危險 hazards with nuclear reactors
反應器危險 hazards， reactor
氫彈 H-bomb
乾氫彈 H-bomb， dry
溼氫彈 H-bomb， wet
高差 head
前置放大器 head amplifier
【塔】頂冷凝器 head condenser
頭尾 head end
頂誑Y緣 head flange
流頭要求 head flow requirement
頂鄙ㄩ穧型[ head holsing pedestals
高差損失 head loss
頂鄘陬溶P墊圈架 head nut plus washer racks
頂鄘陷U head nuts
液體落差 head of a liquid
水頭比 head rate
頂端噴水 head spray
頂跼j背 head strongback
頂鄘陵磟[ head stud rack"
"爐槽跼?鬈?
" head vent
【光】譜帶頭 head， band"
"外殼頂?
" head， closure
計數管頭 head， counting
動力頭 head， kinetic
液體頭 head， liquid
有效壓頭 head， net pressure
提棒卡頭 head， pickup
壓頭；壓力差 head， pressure
記錄頭 head， recording
閃爍端頭 head， scintillation"
"蒸餾釜頂?
" head， still
端束壓降 headed bundle pressure drop
頭尾過程 head-end process
頭尾處理 head-end treatment
管集箱；集管 header
集管槽 header tank
進氣集管 header， inlet
出氣集管 header， outlet
回收集流管 header， return
環形集流管 header， ring
加料集流管 header， supply
【對】正【碰】撞 head-on collision
對正輻射 head-on radiation
對正式光電倍增管 head-on type photomultiplier tube
頂誚雈Y緣周邊熔接 head-to flange circumferential weld
恢復 healing
恢復因數 healing factor
輻射損傷恢復 healing of radiation damage
熱療復原 healing， thermal
健康；保健 health
保健化學 health chemistry
健康危害 health hazard
保健測定 health measurements
保健偵測器 health monitor
保健偵測器 health monitor(ing instrument)
保健偵測 health monitoring
反應器的正常狀態 health of the reactor
保健物理師 health physicist
保健物理 health physics
保健物理儀器 health physics instruments
保健物理對數計數率計 health physics log ratemeter
保健物理員 health physics officer
保健物理例行核對 health physics routine check
輻射的保健防護 health protection from radiation
.5671132请声明出处8正8方8翻8译8网.3736537